Zaak nr. 7906136 - De voor de hand liggende dief - Charly Summer

Beveiligingsagent Jack Vegas brengt de verdachte winkeldief Charly Summer naar de achterkamer nadat hij heeft opgemerkt dat ze een enorm voorwerp onder haar top verbergt. Agent Vegas overtuigt haar om het voorwerp dat ze probeerde te stelen over te geven en realiseert zich dat het een zwangerschapstest is. Wanneer agent Vegas Charly vertelt dat hij de politie moet inschakelen, zegt ze dat haar vriend in de NBA speelt en dat als hij haar laat gaan, ze hem zal vertellen wie het is. Agent Vegas stelt een betere deal voor: als ze hem toestaat om met haar te doen wat hij wil, kan ze terug naar haar beroemde vriend nadat hij klaar is met haar!