Richard Lennox pronkt met zijn piemel en ballen terwijl hij zich masturbeert.

Iedereen lijkt naar de radio te luisteren, behalve Richard. Een nieuwsbericht zegt dat een gas uit een lokaal laboratorium is ontsnapt en iedereen kleiner maakt.