Zaak nr. 6615420 - De vrouw van de winkelcentereigenaar

Charlie paradeert door het winkelcentrum, denkend dat ze de boel runt omdat haar man de eigenaar is. Maar verliespreventieagent Jack Vegas laat zich niet door haar fratsen in de luren leggen. Hij neemt haar mee naar achteren voor verhoor wanneer hij haar betrapt op winkeldiefstal. Charlie probeert het te bagatelliseren, maar Jack is niet zo gemakkelijk te verslaan. Als Charlie uit deze situatie zonder gevolgen wil komen, moet ze doen wat Jack zegt.