Mama's meisje, wanneer ben je zo... geworden!

Myra Moans benadert haar stiefmoeder, Lauren Phillips, en zegt dat ze nieuwe kleren nodig heeft. Ze smeekt Lauren om haar mee te nemen winkelen. In het begin zegt Lauren nee - ze heeft Myra niet zo lang geleden al nieuwe kleren gekocht. Maar Myra herinnert haar eraan dat het eigenlijk langer geleden is dan Lauren zich herinnerde dat ze voor het laatst kleren had gekocht - het was eigenlijk een jaar geleden! Lauren is verrast - jeetje, is het echt zo lang geleden? Maar Lauren zegt dat haar punt nog steeds geldt - wat is er mis met Myra's oude kleren dat ze nieuwe nodig heeft? Myra zegt dat haar kleren versleten zijn, bovendien passen ze niet meer zo goed als vroeger. Lauren kijkt beter en doet een dubbele blik als ze opmerkt dat Myra is uitgegroeid tot een echte jonge vrouw, met haar vrouwelijke rondingen die haar kleding op de juiste manier vullen. Niet alleen dat, maar Myra's trui heeft een gat en haar tepel steekt eruit! Lauren geeft toe dat Myra misschien echt nieuwe kleren nodig heeft, omdat deze huidige kleren beginnen eruit te zien als... ongepast. Realiserend dat Lauren steeds verlegener en opgewonter lijkt, glimlacht Myra en stelt voor dat ze misschien wat plezier kunnen hebben voordat ze gaan winkelen!