Geen Fysiek, Geen Beloning

Het is weer een schijnbaar normale dag op de luchthaven terwijl passagiers door een veiligheidscontrole gaan, één voor één door een metaaldetector. Maar wanneer een van die passagiers, Whitney Wright, erdoorheen gaat, gaat de metaaldetector af! Het lijkt erop dat ze haar armband vergeten is af te doen. Oeps! Will, de bewaker die bij de controlepost staat, zegt haar dat ze het moet afdoen en opnieuw moet passeren. Alleen wanneer ze dat doet, gaat de metaaldetector weer af. Will verontschuldigt zich bij John Strong en Danny Steele die in de rij achter Whitney wachten - ze zullen even moeten wachten terwijl Will Whitney's lichaam doorzoekt op verdachte dingen. Het is het beleid van de luchthaven!