Een ander land, een ander piemelfestival - Johnny Hill, Adonis Cole, Elliot Finn

Johnny moet Elliott eraan herinneren dat niet iedereen op zo'n gezinsvriendelijke manier te werk gaat, maar Elliott zegt hem dat hij zelf moet beslissen, en tot Johns ongeloof blijkt dat Adonis' nieuwsgierigheid verder gaat dan alleen de Amerikaanse cultuur.