Zaak nr. 6615416 - De batterijdief

Julia denkt dat ze slim is, en wanneer ze een batterij uit de winkel steelt, is ze ervan overtuigd dat ze zonder gevolgen wegkomt. Maar verliespreventieagent Rusty Nails verwoest snel haar illusoire dromen door de gestolen goederen in beslag te nemen en een stripzoeking uit te voeren. Wanneer Rusty ontdekt dat Julia een vibrator bij zich heeft en batterijen voor de vibrator nodig heeft, bedenkt hij snel een oplossing waarbij beide partijen gelukkig wegkomen. Als Julia de winkel wil verlaten zonder in de problemen te komen, moet ze doen wat Rusty eist.