Octavia Red moet de goede agent een mooie rit op haar strakke poes geven

Octavia probeert dom te doen, maar de beveiligingsagent heeft het op haar gemunt. Octavia legt de hele situatie uit aan agent Hardy. Calvin laat haar gaan met een opwindende waarschuwing dat ze mag gaan, maar eerst moet ze de goede agent een mooie rit op haar strakke poes geven.