Emilie, 30 jaar oud, neemt deel aan een zwavelachtige picknick!

Het is zomer, en je moet elke kans aangrijpen om naar buiten te gaan en tijd door te brengen in de natuur! Maar voor sommigen leidt dit ook tot situaties die snel uit de hand kunnen lopen, zoals bij Emilie. De mooie jonge dame met grote blauwe ogen voegde zich bij Hiro, Pam en Adam voor een picknick in de natuur. Als de setting landelijk is, maakt het feit dat de protagonisten alleen op het platteland zijn, dat ze vleugels krijgen! Omdat deze heren liever met het toetje beginnen en zich eerst om de brunette bekommeren, wat haar blijkbaar niet stoort, integendeel!