Kitty Valance wordt over de tafel geneukt

Agent Zane legt Kitty uit dat haar acties de reputatie en de verkopen van het winkelcentrum zullen beïnvloeden, dus ze moet misschien de gevolgen van haar acties onder ogen zien. Hij is echter bereid om haar te laten gaan zolang ze haar gepassioneerde activistenhouding gebruikt om hem te plezieren.