Stiefzus betrapt door haar stiefbroer terwijl ze probeert te ontsnappen

Rory en Octavia dromen van de perfecte voorjaarsvakantie, maar er is één klein probleem: Rory is gestraft en kan het huis niet verlaten. Rorys stiefbroer Nathan heeft de taak gekregen om te waken en kan Rory niet laten ontsnappen.